The Honey Moon

Tuần trăng mật

Daniela:

I love this hotel Jack! It’s so romantic to be in Venice for our honeymoon!Em thích cái khách sạn này Jack à! Thật lãng mạn khi ở Venic trong dịp trăng mật của chúng ta!

Jack:

I know it’s so beautiful here. Look at all these people in boats on the canal!Anh biết ở đây rất đẹp mà. Nhìn những người ở trong con thuyền trên kênh kìa!

Daniela:

I’m really happy we’re here for the Venice carnival too. Everyone’s wearing masks!Em rất hạnh phúc khi chúng ta cũng ở đây vào dịp lễ hội Venice nữa. Ai cũng đang đeo mặt nạ!

Jack:

I know. We still need to buy ours for the evening. We’ve got our costumes now though.Anh biết. Chúng ta vẫn cần mua mặt nạ của mình cho tối nay. Chúng ta đã có trang phục rồi.

Daniela:

I’m very excited to wear my dress, it’s so beautiful!Em rất hào hứng được mặc bộ váy của em, nó thật đẹp!

Jack:

I’m also looking forward to the ballet tomorrow. We can go there by gondola.Anh cũng mong đến nơi múa ba lê vào ngày mai. Ta có thể đi thuyền Gondola đến đó.

Daniela:

What’s a Gondola?Thuyền Gondola là gì cơ?

Jack:

It’s a small boat that’s very common in Venice. People use them to travel through the canals.Nó là một con thuyền nhỏ rất phổ biến ở Venice. Người dân dùng nó để đi lại thông qua các con kênh.

Daniela:

That sounds really interesting!Nghe thú vị quá!

Jack:

I’m also really excited about dinner tonight. Venice has great Italian food! What restaurant are we going to?Anh cũng vô cùng hào hứng về bữa tối tối nay. Venice có đồ ăn Italia ngon tuyệt! Mình sẽ đến cửa hàng nào nhỉ?

Daniela:

There’s a restaurant on a boat we can go to. It has great views of Venice and we can be on the river while we eat.Có một cửa hàng trên con thuyền mà ta có thể tới đó. Từ đó có thể ngắm cảnh Venice rất đẹp và chúng ta có thể dùng bữa trên sông.

Jack:

That sounds perfect. I’m glad we’re married Daniela, you always have the best ideas!Nghe thật hoàn hảo. Anh rất vui vì chúng ta đã kết hôn Daniela, em lúc nào cũng có những ý tưởng hay nhất!

Từ vựng trong đoạn hội thoại

loveromanticbeautifulhappyexcitedperfect

Tóm Tắt

Cặp đôi đang tận hưởng tuần trăng mật của họ ở Venice và thảo luận về kế hoạch của họ cho lễ kỷ niệm. Người phụ nữ kêu lên rằng cô ấy yêu khách sạn đến mức nào và thấy lãng mạn khi ở Venice. Cô ghi nhận cảnh tượng tuyệt đẹp của những người bay trên thuyền dọc theo kênh. Họ cũng mong muốn được tham gia lễ hội Carnival Venice, nơi mọi người được nhìn thấy đeo mặt nạ. Jack đề cập rằng họ vẫn cần mua trang phục lễ hội cho buổi tối nhưng bày tỏ sự phấn khích về chiếc váy của anh ấy. Daniela chia sẻ rằng cô ấy háo hức tham dự một buổi biểu diễn múa ba lê dự kiến vào ngày mai và đề xuất sử dụng một chiếc thuyền gondola làm phương tiện giao thông. Jack hỏi một chiếc thuyền gondola là gì và được thông báo rằng nó là một chiếc thuyền nhỏ thường được sử dụng ở Venice để đi qua các kênh của nó. Daniela sau đó nói chuyện nhiệt tình về bữa tối mà họ đã lên kế hoạch, lưu ý rằng ẩm thực Ý ngon như thế nào ở Venice. Họ dự định dùng bữa trên một chiếc thuyền cung cấp tầm nhìn tuyệt vời của thành phố trong khi họ thưởng thức bữa ăn của họ. Jack kết thúc bằng cách khen ngợi ý tưởng của Daniela và bày tỏ hạnh phúc khi kết hôn với cô, tuyên bố cô luôn có những gợi ý tuyệt vời. Cuộc đối thoại của cặp vợ chồng này một cách sinh động nắm bắt sự phấn khích và lãng mạn của tuần trăng mật của họ ở Venice, làm nổi bật các khía cạnh khác nhau như ở lại khách sạn, quan điểm kênh, lễ hội, biểu diễn ba lê và trải nghiệm ăn uống độc đáo.

Hy vọng chủ đề The Honey Moon sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!

Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết

The Honey Moon

Từ vựng trong đoạn hội thoại

Tóm Tắt

Bài nghe tiếp theo

Bình luận ()