
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
hiểu biết, nhận biết
Từ "know" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ và bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "*kunniz", có nghĩa là "to know how" hoặc "có thể". Từ tiếng Đức nguyên thủy này được cho là được hình thành từ hai phần: "*kunthiz", có nghĩa là "có vẻ" hoặc "xuất hiện", và "*(-h)iz", là hậu tố hình thành động từ. Từ tiếng Anh cổ "cunnan" hoặc "cunnon" có nghĩa là "to know how to do something" hoặc "có thể", và thường được dùng kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ như "Ic cunne wel" (Tôi biết rõ) hoặc "Hwæt ic cunne" (Những gì tôi biết). Theo thời gian, ý nghĩa của từ "know" đã mở rộng không chỉ bao gồm kiến thức về cách làm một việc gì đó mà còn bao gồm kiến thức về một việc gì đó hoặc sự công nhận một việc gì đó. Ngày nay, từ "know" là một thuật ngữ phổ biến và đa năng được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
động từ knew; known
biết; hiểu biết
to know about something: biết về cái gì
to know at least three languages: biết ít nhất ba thứ tiếng
to know how to play chess: biết đánh cờ
biết, nhận biết; phân biệt được
to know somebody at once: nhận biết được ai ngay lập tức
to know one from another: phân biệt được cái này với cái khác
biết, quen biết
to know by sight: biết mặt
to know by name: biết tên
to get to know somebody: làm quen được với ai
danh từ (thông tục)
to be in the know biết rõ sự việc, biết rõ vấn đề; biết điều mà mọi người chưa biết
to know about something: biết về cái gì
to know at least three languages: biết ít nhất ba thứ tiếng
to know how to play chess: biết đánh cờ
to have information in your mind as a result of experience or because you have learned or been told it
có thông tin trong đầu bạn nhờ kinh nghiệm hoặc vì bạn đã học được hoặc được cho biết về nó
Không ai biết câu trả lời.
Tôi cần biết tên của bạn.
Sự thật về những gì đã xảy ra vẫn chưa được biết.
Tất cả những gì tôi biết là cô ấy từng làm việc ở ngân hàng (= tôi không có thông tin nào khác về cô ấy).
Tôi biết (rằng) chữ viết tay của mọi người thay đổi khi họ già đi.
Qua kinh nghiệm, chúng tôi biết rằng việc biến sở thích thành công việc kinh doanh không hề dễ dàng.
Tôi biết sự thật là anh ấy đã không đến bữa tiệc.
“Không có ai ở trong cả.” “Sao cậu biết?”
‘Anh bị xẹp lốp.’ ‘Tôi biết.’
‘Câu trả lời là gì?’ ‘Tôi không biết.’
Như bạn đã biết, Emma và tôi là bạn cũ.
‘Đó không phải là xe của anh ấy sao?’ ‘Tôi không biết./Làm sao tôi biết được?’ (= Tôi không biết và tôi không phải là người bạn nên hỏi.)
‘Hai bạn đang thì thầm về điều gì?’ ‘Bạn không muốn biết’ (= bởi vì bạn sẽ bị sốc hoặc sẽ không chấp nhận).
Người ta biết rộng rãi rằng CFC có thể làm hỏng tầng ozone.
Tôi biết anh ta đang trốn ở đâu.
Không ai biết chắc chắn ai đã làm điều đó.
Bạn biết về con của Amanda phải không?
Không biết bạn thế nào, nhưng tôi đã sẵn sàng ăn gì đó.
Tôi gần như không biết gì (= hầu như không biết gì) về opera.
Tôi biết một người có thể giúp chúng tôi.
“Có ai khác đến không?” “Tôi không biết.”
Anh ấy có biết đến đây (= rằng anh ấy nên đến đây) trước không?
Chúng tôi biết cô ấy thành thật.
Đèn nhấp nháy được biết là có thể gây co giật.
Bạn có biết địa chỉ của anh ấy không?
Hiện chưa rõ nguyên nhân vụ cháy.
Hai người phụ nữ được biết là đã chết.
Tôi không biết anh ấy đang nói về điều gì.
Tôi cần biết mọi người nghĩ gì về điều này.
to realize, understand or be aware of something
để nhận ra, hiểu hoặc nhận thức được một cái gì đó
Ngay khi bước vào phòng tôi đã biết có điều gì đó không ổn.
Cô biết mình sắp chết.
“Martin đã nói dối mọi lúc.” “Lẽ ra tôi phải biết.”
Tôi biết rất rõ ý cô ấy là gì.
Tôi biết chính xác bạn cảm thấy thế nào.
Trường hợp này là vô vọng và anh ấy biết điều đó (= mặc dù anh ấy sẽ không thừa nhận điều đó).
Giá như chúng tôi biết bạn đang gặp rất nhiều vấn đề!
Bạn biết rất rõ tôi đang nói về điều gì!
Nếu biết trước sẽ tệ đến thế nào thì tôi đã không đi.
Tôi ngay lập tức biết cuộc gọi nói về điều gì.
Theo trực giác, anh biết mình sẽ tìm thấy cô ở đâu.
to feel certain about something
cảm thấy chắc chắn về điều gì đó
Anh ấy biết (rằng) anh ấy có thể tin tưởng cô ấy.
Tôi biết nó ở đâu đó ở đây!
Tôi biết mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Tôi không biết liệu tôi có thể hoàn thành nó vào tuần tới không.
Tôi chỉ biết rằng đó là điều tôi muốn làm.
‘Bạn đã đúng – ai đó đã lan truyền tin đồn về bạn.’ ‘Tôi biết điều đó!’
‘Cô ấy là người chơi tệ nhất trong đội.’ ‘Ồ, tôi không biết (= tôi không chắc là mình đồng ý)—hôm qua cô ấy đã chơi tốt.’
Trong thâm tâm cô biết rằng cô sẽ không bao giờ gặp lại anh nữa.
Anh biết rằng anh có thể tin tưởng cô.
Tôi chỉ biết sẽ có vấn đề.
to be familiar with a person, place, thing, etc.
làm quen với một người, địa điểm, đồ vật, v.v.
Tôi đã biết David được 20 năm.
Hai bạn có biết nhau không (= bạn đã gặp nhau trước đây chưa)?
Cô ấy là thư ký khi tôi mới biết cô ấy.
Cô ấy rất tốt khi bạn làm quen với cô ấy.
Biết Ben, chúng tôi có thể chờ đợi rất lâu (= điển hình là anh ấy đến muộn).
Người đàn ông này được cảnh sát biết đến (= là tội phạm).
Tôi không biết ai ở Oxford cả.
Tôi biết rõ về Paris.
Bạn có biết vở kịch (= bạn đã xem hoặc đọc nó trước đây chưa)?
Bạn biết tên bao nhiêu người hàng xóm?
Các quy tắc mới có thể có nghĩa là sự kết thúc của bóng đá như chúng ta biết (= ở dạng mà chúng ta quen thuộc).
Anh ấy hiểu rõ thành phố này hơn bất kỳ ai.
Cá nhân tôi không biết họ.
Tôi không biết rõ về John.
Nhưng tôi hầu như không biết người phụ nữ đó!
Tôi biết một số người có thể giúp đỡ.
to have learned a skill or language and be able to use it
đã học được một kỹ năng hoặc ngôn ngữ và có thể sử dụng nó
Bạn có biết tiếng Nhật nào không?
Bạn có biết cách sử dụng bảng tính không?
to think that somebody/something is a particular type of person or thing or has particular characteristics
nghĩ rằng ai đó/cái gì đó là một loại người hoặc vật cụ thể hoặc có những đặc điểm cụ thể
Ông đã được biết đến rộng rãi như một chuyên gia về tâm lý trẻ em.
Nó được biết đến là khu vực nguy hiểm nhất của thành phố.
Cô được biết đến nhiều nhất với công việc nghiên cứu về bộ não con người.
Ông được cả thế giới biết đến nhờ công việc nghiên cứu vắc xin.
Ông được biết đến là một nhà vật lý xuất sắc.
to give somebody/something a particular name or title
đặt cho ai/cái gì một cái tên hoặc chức danh cụ thể
Iran trước đây được gọi là Ba Tư.
Loại thuốc này thường được gọi là thuốc lắc.
Peter Wilson, còn được gọi là 'Con hổ'
Anh ấy được bạn bè gọi là Bonzo.
Đất nước này vẫn chưa được biết đến với cái tên Anh.
các bộ phận của cơ thể được gọi chung là hệ thống cảm giác
Thuốc có nhiều tên gọi khác nhau là crack hoặc freebase.
Ông đã được biết đến với nhiều cái tên trong suốt cuộc đời lâu dài của mình.
to be able to recognize somebody/something
có thể nhận ra ai/cái gì đó
Tôi không thể nhìn thấy ai đang nói, nhưng tôi biết giọng nói đó.
Cô ấy biết một món hời khi cô ấy nhìn thấy một món hời.
to understand the difference between one person or thing and another
để hiểu sự khác biệt giữa một người hoặc vật và người khác
Tôi hy vọng chúng ta đã dạy con mình biết đúng sai.
to have seen, heard or experienced something
đã thấy, nghe hoặc trải nghiệm điều gì đó
Tôi chưa bao giờ biết tuyết rơi vào tháng 7 trước đây.
Người ta biết rằng anh ta dành cả buổi sáng trong phòng tắm.
to have personal experience of something
có kinh nghiệm cá nhân về điều gì đó
Anh ta đã biết đến cả nghèo khó và giàu có.
Bây giờ cô ấy có thể thành công nhưng cô ấy đã biết cảm giác nghèo khó là như thế nào.
Cô nghĩ mình sẽ không bao giờ biết được niềm vui khi nhìn thấy một đứa trẻ lớn lên trong sự chăm sóc của mình.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()