I’m pleased to be of service
Tôi rất sẵn lòng được phục vụIs this your first time in Dubai?
Đây là lần đầu tiên anh tới Dubai ạ?
Staff:
Welcome to the Imperial Sands Hotel, checking in?Chào mừng đến với khách sạn Imperial Sands, quý khách muốn nhận phòng khách sạn ạ?
Davis:
That’s right. I booked under the name ‘Davis’.Đúng vậy. Tôi đã đặt phòng với tên 'Davis'.
Staff:
Let me see … you booked one of our luxury suites for five nights?Để tôi xem … Anh đã đặt một phòng hạng sang cho 5 đêm phải không ạ?
Davis:
Correct.Đúng rồi.
Staff:
Can I see your passport, please?Tôi có thể xem hộ chiếu của anh được không?
Davis:
Sure. Gosh, this place is beautiful. I’m really looking forward to my stay.Chắc chắn rồi. Nơi này đẹp quá. Tôi rất mong chờ được ở đây.
Staff:
Is this your first time in Dubai?Đây là lần đầu tiên anh tới Dubai ạ?
Davis:
It is. I’ve heard so much about it, so I decided to come here for my vacation this year.Đúng vậy. Tôi được nghe rất nhiều về nơi này, nên tôi đã quyết định tới đây vào kì nghỉ năm nay.
Staff:
Well, if you need assistance with anything like renting a car or booking a desert excursion you can just let me know and I’ll arrange it for you.Vâng, nếu anh cần hỗ trợ gì đó như thuê xe ô tô hay đặt chuyến thám hiểm sa mạc, anh có thể cho tôi biết và tôi sẽ sắp xếp cho anh.
Davis:
Thanks, I will. Actually maybe you can recommend a good place to eat? I’ve been travelling for twenty hours and I’m absolutely starving!Cảm ơn, tôi sẽ làm vậy. Thật ra thì cô có thể gợi ý cho tôi nơi nào đó để ăn không? Tôi đã bay 20 giờ rồi và giờ tôi sắp chết đói đến nơi!
Staff:
There’s an amazing restaurant two blocks down that serves authentic Arabian food if you’re keen to try some local cuisine. They even have camel on the menu.Có một nhà hàng cách đây 2 tòa nhà có đồ ăn đậm chất Ả Rập nếu anh muốn thưởng thức ẩm thực địa phương. Họ còn có cả thịt lạc đà trong thực đơn đấy ạ.
Davis:
That sounds like the perfect place for me!Nghe chừng phù hợp với tôi đấy!
Staff:
I’ll call them and make a booking for you. Okay, your room is ready if you’d like to follow me?Tôi sẽ gọi họ và đặt bàn cho anh. Giờ thì phòng của anh đã sẵn sàng, anh theo tôi nhé.
Tóm Tắt
Cuộc trò chuyện giữa nhân viên tiếp tân tại Hotel Imperial Sands và một vị khách mới bắt đầu bằng những lời chào mừng và xác nhận các chi tiết đặt phòng của khách. Người khách, người đã đặt dưới tên 'Davis', kiểm tra vào một bộ sang trọng trong năm đêm. Sau khi xác nhận đặt phòng, nhân viên tiếp tân yêu cầu xem hộ chiếu của khách. Khách mời tuân thủ và bày tỏ sự phấn khích về việc ở lại Dubai. Khi được hỏi liệu đó có phải là chuyến thăm đầu tiên của họ đến thành phố này không, khách xác nhận họ mới đến Dubai nhưng đã háo hức chờ đợi chuyến đi này sau khi nghe nhiều về nơi này. Nhân viên tiếp tân cung cấp hỗ trợ với các dịch vụ khác nhau như cho thuê xe hơi hoặc các tour du lịch sa mạc và thậm chí khuyến nghị một nhà hàng địa phương phục vụ các món ăn Ả Rập đích thực, bao gồm cả lạc đà trong thực đơn. Bị ấn tượng bởi những khuyến nghị này, khách cảm ơn nhân viên tiếp tân vì sự giúp đỡ của họ và đề nghị đặt chỗ tại nhà hàng được đề xuất. Cuối cùng, nhân viên tiếp tân dẫn khách đến phòng của họ, hiện đã sẵn sàng để nhận phòng.Hy vọng chủ đề Is this your first time in Dubai? sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!luyện nghe tiếng anh, luyện nghe tiếng anh theo chủ đề, bài nghe tiếng anh, practice listening english, hội thoại tiếng anh, giao tiếp tiếng anh, file nghe tiếng anh, đoạn hội thoại tiếng anh giao tiếp, Is this your first time in Dubai?
Bình luận ()