Định nghĩa của từ egg

Phát âm từ vựng egg

eggnoun
trứng
/ɛɡ/

Nguồn gốc của từ vựng egg

Từ "egg" có lịch sử phức tạp và lâu đời. Từ "egg" trong tiếng Anh hiện đại bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "æg", bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "*ajiz". Từ này có nguồn gốc từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy "*oi-", có nghĩa là "egg" hoặc "to produce eggs". Gốc từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy cũng được cho là có liên quan đến các từ khác của "egg" trong nhiều ngôn ngữ khác nhau, chẳng hạn như tiếng Latin "ovum", tiếng Hy Lạp "òvos" và tiếng Phạn "anda". Từ "egg" đã phát triển để có nhiều ý nghĩa và hàm ý khác nhau theo thời gian, bao gồm cả việc ám chỉ đến cả sản phẩm sinh sản của chim và nguyên liệu nấu ăn. Trong suốt lịch sử của mình, từ "egg" đã chịu ảnh hưởng của nhiều yếu tố văn hóa và ngôn ngữ, dẫn đến việc nó được sử dụng rộng rãi và được hiểu rộng rãi trong các ngôn ngữ hiện đại.

Tóm tắt từ vựng egg

type danh từ

meaning trứng

example an addle egg: trứng ung

meaning (quân sự), lóng bom; mìn; ngư lôi

example to lay eggs: đặt mìn

meaning khi còn trưng nước, trong giai đoạn phôi thai

example to crash in the egg: bóp chết ngay khi còn trong trứng nước

example to lay an egg: (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thất bại hoàn toàn (cuộc biểu diễn...)

type ngoại động từ

meaning trộn trứng vào, đánh trứng vào

example an addle egg: trứng ung

meaning (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ném trứng vào

example to lay eggs: đặt mìn

meaning (: on) thúc giục

example to crash in the egg: bóp chết ngay khi còn trong trứng nước

example to lay an egg: (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thất bại hoàn toàn (cuộc biểu diễn...)

Ví dụ của từ vựng eggnamespace

a small oval object with a thin hard shell produced by a female bird and containing a young bird; a similar object (without a hard shell) produced by a female fish, insect, etc.

một vật thể hình bầu dục nhỏ có vỏ cứng mỏng do một con chim cái tạo ra và chứa một con chim non; một vật thể tương tự (không có vỏ cứng) được tạo ra bởi một con cá cái, côn trùng, v.v.

The female sits on the eggs until they hatch.
Con cái ngồi trên trứng cho đến khi chúng nở.
The fish lay thousands of eggs at one time.
Cá đẻ hàng ngàn quả trứng cùng một lúc.
crocodile eggs
trứng cá sấu

Ví dụ bổ sung:

Many reptiles bury their eggs.
Nhiều loài bò sát chôn trứng của chúng.
She lays a clutch of four eggs on average.
Trung bình cô ấy đẻ một lứa bốn quả trứng.
The males stay and guard the eggs.
Con đực ở lại và bảo vệ trứng.

a bird’s egg, especially one from a chicken, that is eaten as food

trứng chim, đặc biệt là trứng gà, được dùng làm thức ăn

a boiled egg
một quả trứng luộc
bacon and eggs
thịt xông khói và trứng
fried/poached/scrambled eggs
trứng chiên/chần/trứng bác
Bind the mixture together with a little beaten egg.
Trộn hỗn hợp lại với nhau bằng một ít trứng đánh tan.
You've got some egg on your shirt.
Bạn có một ít trứng trên áo của bạn.
egg yolks/whites
lòng đỏ/lòng trắng trứng
egg noodles
mì trứng
hen's/duck/quail eggs
trứng gà/vịt/chim cút
a chocolate egg (= made from chocolate in the shape of an egg)
một quả trứng sô cô la (= làm từ sô cô la có hình quả trứng)

Ví dụ bổ sung:

Crack two eggs into the mixture.
Đập hai quả trứng vào hỗn hợp.
Separate the eggs, putting the whites to one side.
Tách trứng, để lòng trắng sang một bên.
We're just decorating eggs for the egg hunt.
Chúng tôi chỉ đang trang trí trứng cho cuộc săn trứng.

a cell that combines with a sperm to create a baby or young animal

một tế bào kết hợp với tinh trùng để tạo ra em bé hoặc động vật non

The male sperm fertilizes the female egg.
Tinh trùng nam thụ tinh cho trứng nữ.
an egg donor
người hiến trứng
Many women conceive through the use of a donor egg.
Nhiều phụ nữ thụ thai nhờ sử dụng trứng hiến tặng.