I’m looking for the Queensland University
Tôi đang tìm trường Đại học Queensland

Linh:

Excuse me, are you from this area?Xin lỗi, anh là người khu này đúng không ạ?

George:

Yes, I live just down the street.Đúng, tôi sống ở ngay cuối phố.

Linh:

I wonder if you can help me? I’m looking for Queensland University.Tôi băn khoăn liệu anh có thể giúp tôi không? Tôi đang tìm trường Đại học Queensland.

George:

Oh, I know where that is. Did you come down Main Street?Oh, tôi biết nó ở đâu. Cô đã đi qua đường chính chưa?

Linh:

Yes, but I didn’t see the university …Rồi, nhưng tôi không thấy ngôi trường đó …

George:

When you were on Main Street, did you see the gas station?Lúc ở đường chính, cô có thấy trạm xăng không?

Linh:

Yes! It was an American Oil gas station, right?Có! Nó là một trạm xăng dầu Mỹ, đúng không?

George:

That’s right. So, if you go back to the gas station and turn left in front of it, you’ll be on Merry Street.Đúng rồi. Vậy nếu cô quay lại trạm xăng và rẽ trái trước đó, cô sẽ đến đường Merry.

Linh:

Oh, but isn’t the university on Bloom Avenue?Oh, nhưng không phải là trường đại học trên Đại lộ Bloom sao?

George:

Yeah. Go down Merry Street for two blocks, and then turn right into Bloom Avenue.Vâng. Đi xuống đường Merry tầm hai khu nhà, sau đó rẽ phải vào Đại lộ Bloom.

Linh:

Okay, and how far down Bloom Avenue is the university?Vâng, vậy trường đại học cách đầu đại lộ Bloom bao xa ạ?

George:

It’s about a hundred yards down.Đi xuống tầm 100 thước nữa.

Linh:

Thanks so much for your help!Cảm ơn sự giúp đỡ của anh rất nhiều!

George:

Don’t mention it. Good luck finding the place.Không có gì. Chúc cô may mắn tìm được nơi đó.

Từ vựng trong đoạn hội thoại

arelivewonderinglookingknowseeingturninggoingbeingfardownmentioningfinding

Tóm Tắt

Cuộc đối thoại diễn ra giữa hai cá nhân, nơi một người yêu cầu chỉ đường đến Đại học Queensland. Người nói đầu tiên ban đầu dường như không chắc chắn về vị trí của họ nhưng cuối cùng cung cấp thông tin hữu ích. Họ nhớ lại rằng diễn giả thứ hai vào Main Street và đề nghị kiểm tra một trạm xăng dọc theo tuyến đường này làm điểm tham chiếu. Cuộc trò chuyện sau đó mở ra với sự xác nhận về sự hiện diện của một trạm xăng dầu của Mỹ trên Phố chính, giúp đặt bối cảnh. Loa đầu tiên hướng dẫn lần thứ hai trở lại trạm xăng và sau đó rẽ trái vào Phố Merry. Mặc dù ban đầu đề cập rằng trường đại học nằm trên Đại lộ Bloom, họ đã tự sửa chữa thêm. Diễn giả thứ hai yêu cầu các hướng dẫn chính xác hơn về việc Bloom Avenue, người ta sẽ tìm thấy trường đại học bao xa, người đầu tiên trả lời rằng nó xuống khoảng một trăm mét. Cuộc trò chuyện kết thúc với những biểu hiện của lòng biết ơn và những lời chúc tốt đẹp từ cả hai bên khi diễn giả thứ hai tiếp tục tìm kiếm của họ vào Đại học Queensland.

Hy vọng chủ đề I’m looking for the Queensland University sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!